Истинная красота Китая
<
Оценка пользователей: / 0
ПлохоОтлично 
14.08.12 13:35

Чувствуя неловкость своего безгласного положения, я решился "сорвать безмолвия печать" и начал двигать руками, то прижимая пальцы, то выставляя перпендикулярно один из них. Все слова татарские, употребляемые китайцами, и китайские щедро посыпались из моих уст. Я начал уверять ее, как делают сами китайцы, подняв один большой палец, что она хау! Что все женщины, кроме нее, - дрянь. Эту мысль я выразил по возможности кратко, выставив мизинец, сказал: "Все женщины" и плюнул. Все слова, которые знал, начиная с чжангоянзы - этого сорта до лохань - старик, лота - верблюд, тооу - голова, были произнесены мной с подобающими жестами. Комплимент стоил мне ужасного труда, и, когда я кончил монолог энергическим "джан-дурля!", которое имеет тысячи значений (оно значит и высшую степень хорошего, гадости, значит и гнусное проклятие, и радушное благословение), то вдруг я почувствовал одышку и в изнеможении упал на подушку. Китаянка, разинув рот, держа проклятый платок у носа, смотрела на хозяина, прося объяснения.
Наш синолог, генеральный консул Ив. Захаров, начал свои более понятные комплименты и окончательно ее успокоил, дав серебряную плиту в 4 ф. серебром. С выражением живейшей благодарности она начала припадать на одно колено, благодаря каждого из нас порознь, но, представьте наше удивление, китаянка через несколько времени, после совещания с одним китайцем, наглость и выщипанная коса которого бесили нас прежде, положила назад деньги с замечанием, что порядочные люди должны быть более вежливы. Сказав эту умную речь, она надула свои кровяного цвета губы и уселась одиноко в углу.

По всем вероятиям, она была убеждена; что сердца наши уже давно привязаны к ее уродливым подковам и что такие варвары, как русские, увидев истинную красоту Китая, должны дать все свои деньги за такую высокую честь. Мы убедили ее взять эти деньги, ибо она может лишиться и их, и спокойно начали между собой разговор

 

 

 

 

Последнее обновление 16.07.14 11:58
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Вверх Яндекс.Метрика