Поэмы в камнях
<
Оценка пользователей: / 0
ПлохоОтлично 
28.07.12 11:10

Поэмы в камнях

 

(Памятники рунической письменности )

Историческая наука свидетельствует, что примерно в середине VI века произошла консолидация различных родов и племен, населявших территорию Семиречья, Алтая, Центральной Азии, в единое государство - Тюркский каганат.
Выдающимися творениями эпохи Тюркского каганата, отражающими общественно-политическую жизнь, литературу и культуру этого периода, являются поэмы "Кюльтегин" (Большая надпись), "Бильге-каган" (Малая надпись) и "Тоньюкук". Будучи высеченными 1267 лет назад на огромных каменных монументах, они и по сей день поражают воображение читателей идейным содержанием, высокохудожественным мастерством и выразительностью языка.
Среди ученых в течение долгого времени не утихают научные споры о жанровой принадлежности памятников. Если в одном случае эти произведения признаются как прозаические, то в другом - их считают поэтическими. Только в последнее время, в особенности после публикации монографических исследований известного русского ученого И. В. Стеблевой "Тюркская поэзия VI-VIII веков" литературные памятники рунических надписей были признаны в качестве поэтических произведений.
Обратим внимание на такие строки из поэмы "Кюль-тегин":
Твоя кровь текла как вода,
Твои кости легли как горы.
Твое крепкое мужское потомство стало рабами,
Твое чистое женское потомство стало рабынями.

Имевших колени мы заставили преклонить, Имевших головы мы заставили склонить Восстановил наш эль мой доблестный отец, Народу дав закон, сам к предкам отлетел.
Эти строки, вдохновенно повествующие о героизме и малодушии, о рабстве и независимости, о войне и мире, наполненные волнующей высокой патетикой, написаны 1267 лет назад.
Действительно, каждая строка, представляя затейливый словесный орнамент, причудливую вязь, богата яркими живыми образами и душевным волнением.

 

 


 

 

 

Последнее обновление 15.07.14 16:46
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Вверх Яндекс.Метрика