Художественные особенности "Книги Отца нашего Коркута"
<
Оценка пользователей: / 0
ПлохоОтлично 
31.07.12 18:53

Художественные особенности "Книги Отца нашего Коркута"

Очевидно, двенадцать сказаний "Книги Отца нашего Коркута", бытовавших самостоятельно, написаны также каждое в отдельности. Объединенные именем Коркута, они, видимо, позже были собраны в один сборник, приведены в определенную систему. Некоторые из двенадцати сказаний "Книги Отца нашего Коркута" связаны одним героем, одинаковыми событиями, но хронологический порядок их в книге нарушен.
Композиционной особенностью этого эпоса является инкорпорация стихотворных строф в прозаический текст. Поэтому первый переводчик "Книги Отца нашего Коркута" академик В. В. Бартольд не выделил стихи в контексте. В эпосе тюркских народов сам прозаический текст имеет внутреннюю рифму, читается речитативом, соблюдаются в нем созвучия, легко прослеживаются элементы народной поэтики.
Для "Книги Отца нашего Коркута" характерны колебания числа слогов в пределах одного стихотворения - от трех до шестнадцатисложников.
В эпосе Коркута широко использован один из основных приемов древней литературы — аллитерация - повторение для усиления звуковой выразительности слов. Особенно часто здесь используется аллитерация начального звука. В стихах Коркута заметно выделяется анафора - лексическая, синтаксическая, звуковая, которую с большим мастерством использовали поэты древности. В "Книге Отца нашего Коркута" множество удивительных эпитетов, сравнений, крылатых выражений, пословиц и поговорок.

 

 

 


 

 

 

Последнее обновление 15.07.14 16:47
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Вверх Яндекс.Метрика