С древних времен до сегодняшнего дня дошла народная легенда казахов о божественном происхождении музыки и песни. Она рассказывает нам о том, как парящая очень высоко в небесах песня пролетала над степью кочующих казахов.

Народное творчество играет большую роль в жизни казахов, причем особое место оно занимало как в давние времена, так и в нынешние годы. Зачастую под этим термином подразумевают как народные казахские песни, так и музыкальный аккомпанемент, стихи, обряды, а также театральное и вокальное искусство.

1

Ай-бопем (Колыбельная)
Аулым кошiп барады-ау
Алмалыга кiм конбейдi тагдырдын
Салганына-ай.
Кормегелi коп айдын
Жузi болды ата-анамнын хабарын
Алмагалы-ай.
Припев:
Ай-ай бопем кейiн калган елiмдi
Корер мекем-ай.
Игигай -игигай -оу.
Корер мекем-ай.
2.
Туган жерден сагыным
Топырагы коз алдыма келедi
Cол турагым-ай.
Ата-анамнын аяулы
Ансаганда ак бопемдi аялап
Отырамын-ай.

При нем я резвей жеребенка была,
Но грянуло горе — и темная мгла
Глаза мне закрыла, и слезы с лица,
Сгоняя румянец, бегут без конца.
Мой гений, краса моя, крылья мои! —
Ты, словно камыш, у озерной струи,
Был гибок, но если врывался ты в бой —
Был крепок, как корни того камыша,
Боец мой, моя золотая душа!
Народ прославлял благоденствия дни,
Укрывшись в твоей благодатной тени.
Ты с детства лишь правду умел говорить,
Ты вырос из сердца толпы, чтобы быть
Героем ее, — и, героя храня,
С тобою, с тех пор, как ты сел на коня,
Шел вместе народ весь, готовый любя,
И тело и душу отдать за тебя.
Народ подымался и шел за тобой
На счастье, на муку, на праведный бой.
Тому, кто споткнулся, опорой ты был.

ПОМИНАЛЬНАЯ ПЕСНЯ (Жоктау )

Айт-келин (Встреча невестки )

Ты легко, невестушка, речь веди, Ты коня, невестушка, осади, Как сорока, невестушка, ходи, Как яичко, беленькая, сиди.
Ты еще, невестушка, жеребчик тот, Что брыкается, матку свою сосет. Твой передний верблюд спешит вперед, А твой задний верблюд едва идет.

Ты спешащего верблюда совсем не бей, В голову, невестушка, его не бей. Отстающего верблюда тоже не бей, По ленивому заду его не бей.

Ты при ранних, невестушка, вставай лучах, Не торчи, невестушка, у всех на глазах. Коль к кибитке скот подойдет впотьмах, Палки не ломай на его боках.