Долкун Ясенов
<
Оценка пользователей: / 0
ПлохоОтлично 
14.07.12 11:53

ДОЛКУН ЯСЕНОВ (УЧКУН)

Долкун Ясенов родился в 1938 году в Синьцзян-Уйгурском автономном районе КНР. В 1956 году окончил литературный факультет Синьцзянского института в г. Кульдже. В том же году поступил на факультет журналистики Среднеазиатского государственного университета в г. Ташкенте,
В Алма-Ате работал старшим литературным сотрудником газеты «Коммунизм туги», позднее—заведующим отделом газеты «Йени хаят», в настоящее время — ответственный секретарь этой газеты

После приезда в СССР выпустил три сборника стихов: «Друзья Гульвары» (1971), «Цветы на камне» (1973), «Тропинка» (1976). Перевел на уйгурский язык избранные стихи Абая Кунанбаева.

"Г?лнарды? досы" (1971), "Таста?ы г?л" (1973), "Со?па?тар" (1976), "?мір ?о?ыраулары" (1979), "Жер ?уені" (Зов земли) (1982), "Ту?ан жерді? мейірі" (1986), "Жиектер" ("Горизонты", 1988) кітаптарыны? авторы. "Саадат", "К?різ туралы повесть", "Со??ы с?тте", "Абдулла Розыбакиев", "?нсіз ?лім", "Си?ырла аса", "Отан ж?не жыр", "Ту?ан жер ?адірі", "Ш?лдеу", "Керуен жолы", т.б. шы?армалар жаз?ан. ?ле?дері ?збек тілінде ("Отан?а махаббат"), ?ара?алпа? тілінде ("?мір ?о?ырауы") жеке кітап болып шы??ан ж?не ?аза?, орыс, украин, т?рік, авар тілдеріне аударыл?ан. Абайды? та?дамалы ?ле?дерін ?й?ыр тіліне аударып, "К?зімні? ?арасы" деген атпен жеке кітап етіп шы?ар?ан (1972). О.С?лейменов, Ж.Молда?алиев, М.Шахановты? ж?не бас?а ?аза? а?ындарыны?, сонымен бірге Пушкинні?, Лермонтовты?, Твардовскийді? Р.?амзатовты?, ?.Кулиевті?, С.Шипашевті?, Э.Вахидовты?, А.Ариповты? ?ле?дерін ?й?ыр тіліне аудар?ан.[1]

 


 

 

 

 

 

Последнее обновление 15.07.14 16:28
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Вверх Яндекс.Метрика