Тексты казахских песен
<
Оценка пользователей: / 9
ПлохоОтлично 
26.08.14 09:40

 

1

Ай-бопем (Колыбельная)
Аулым кошiп барады-ау
Алмалыга кiм конбейдi тагдырдын
Салганына-ай.
Кормегелi коп айдын
Жузi болды ата-анамнын хабарын
Алмагалы-ай.
Припев:
Ай-ай бопем кейiн калган елiмдi
Корер мекем-ай.
Игигай -игигай -оу.
Корер мекем-ай.
2.
Туган жерден сагыным
Топырагы коз алдыма келедi
Cол турагым-ай.
Ата-анамнын аяулы
Ансаганда ак бопемдi аялап
Отырамын-ай.

2

НЕ ЖАЗДЫМ.

Откен кундер кайта келмес
Окiнген еш пайда бермес
Бакытты бол баска жанмен кайтейiн

Кайырмасы
Не жаздым мен жаным саган
Карамастан кеттын маган
Айлы туннiн шуагына шомылып

Баска жаннын кушагында
Еркелейсiн кулiмдейсiн
Маган деген махаббатын солганыма

Кайырмасы.

Шын суйгендер косылмайды
Косылганмен бiр болмайды
Тагдыр неге катал болган ,о тоба!

 

 

 

3

аты: А?сарым: Сені іздеп, К?нім жиекке жы?ылады
?ызыл да жасыл д?ние ??былады
Жанарыма кеп т?йір жас ты?ылады
Сезімім тамшы ?йнекке ?рылады
Сынар а??уды? сы?сиды сыны? ?ні
Сол ?нді, жаным, ?зі?дей кім ??ады

?-сы:
Са?ындыр?ан к?нім,
Сені ойладым б?гін,
?айрылмастан рас па кеткені?.
Са?ындыр?ан к?нім,
Сені ойладым б?гін,
Са?ым бол?ан мені? к?ктемім.

Алмасып к?нмен к?гімде Ай ?алады
Терезесінен к??ілді? Ай ?арады
Тарыдай ?ана ж?мыр жер айналады
Мен емес сені ?ара т?н аймалайды
Жары? к?німен жылыт?ан бар ?аламды
Ж?р екенсі?-ау мекендеп ?ай ?аланы

?-сы
Хоу-оу-оу

(Модуляция)
Са?ындыр?ан к?нім мені?,
?айрылмастан рас па кеткені?
Са?ындыр?ан
Хоу-оу-оу
Са?ым бол?ан мені? к?ктемім
Оу
Сені ойладым б?гін,
?айрылмастан рас па кеткені?.
Са?ындыр?ан к?нім,
Сені ойладым б?гін,
Са?ым бол?ан мені? к?ктемім.
Хоу-оу-оу

 

 

4.

Жас едім ?мірге еркін бойлама?ан
К?ні ерте? не боларын ойлама?ан
Шары?тап кетсем
Да?ы ?анат ?а?ып
?зі?дей ?ам?ор ?ке ?айда ма?ан
Шары?тап кетсем
Да?ы ?анат ?а?ып
?зі?дей ?ам?ор ?ке ?айда ма?ан

Жан ?ке, шертіп сезіп
Домбырасын
Кеудемді ?уаныш?а толтырасы?
Арманны? ас?арына ??лаш ?рсам
Алдымда ас?ар тау боп
Сен т?расы?
Арманны? ас?арына ??лаш ?рсам
Алдымда ас?ар тау боп
Сен т?расы?

Б?л к?нде мен де
?зенні? арнасымын
Кім м?лдір болса
соны? жолдасымын
?уан сен, ?уана бер, ?кетайым
Мен сені? ?мірі?ні? жал?асымын
?уан сен, ?уана бер, ?кетайым
Мен сені? ?мірі?ні? жал?асымын

 

 

 

из поэмы Жубана Молдагалиева - Я казах

Я казах, умирал я и тысячу раз воскресал, чтобы жизнью продолжить рассказ.
Если плакал я, солнце на небе темнело, а смеялся – и тьма отступала от глаз.
Я казах, я по-своему тоже велик.
Я как будто бы новый седьмой материк между старой Европой и Азией древней,
но со всеми людьми вместе быть я привык. Брел один я в ночи и совсем изнемог.
Взрыв могучий себя обрести мне помог.
Всплыл из тьмы я, как остров со дна океана,
и к слепящему солнцу пришел на порог"


Жубан Молдагалиев,Мен казакпын

Жубан Молдагалиев атамыз айткандай:
"Мен - казакпын мын олип, мын тирилген.
Жургегимде таныстым мун тилимен,
Жылаганда журегим кун тутылып,
Куанганда кулкимен тун турилген.
Мен - казакпын, биикпин байтак елмин.
Кайта тудым, омирге кайта келдим.
Мен мын да бир тирилдим менги олмеске -
Айта бергим келеди, айта бергим!"

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Вверх Яндекс.Метрика